суббота, 18 октября 2008 г.

Как достичь успеха в изучении арабского языка

Отрывок из книги “Как заговорить на арабском языке?”, автор: Ишмурат Хайбуллин, сайт: http://www.nuruliman.ru

1) Найдите способ практиковать язык (общение с носителями языка,
языковые курсы, поездка в арабскую страну и т. д.). Если вы изучаете
арабский с другом или несколькими друзьями, то устраивайте «дни
арабского языка», договорившись не говорить ни на каком, кроме
арабского. (Можно при этом прибегнуть к русскому только в случае
крайней необходимости). Запомните: ничто не может заменить живую
практику.

2) Смотрите полезные фильмы на арабском. Просмотр фильмов даёт
наиболее правильное представление о контексте использования тех или
иных слов и выражений. При этом задействованы все виды памяти – и
слуховая, и зрительная, и эмоциональная. А такое взаимодействие даёт
потрясающий результат. Доказано статистикой.


3) Не забывайте, что Всевышний нас создал разными. То, что даёт
пользу одному, может оказаться для другого пустой тратой времени.
Поэтому не останавливайтесь на одном учителе или одной методике. Быть
может, ваши языковые проблемы решит какая-нибудь малоизвестная книжка,
«забракованная» прежде многими. Так что, ищите «своё»! Для этой цели
хорошо помогают поисковые системы интернета. Введите, к примеру, в
«поисковик» выражение «Как выучить арабский язык», или «Как легче
выучить язык», или что-нибудь в этом роде и полистайте сайты. Найдёте
для себя много интересного.


4) Используя в течение дня те или иные фразы, задавайтесь вопросом
«А как, интересно, это говорится по-арабски?». Например, выражения
«Созвонимся!», «Договорились!», «Буду через час», «Чем могу помочь?» и
так далее. Если есть возможность, то спрашивайте об этом у того, кто
знает язык. Слова и фразы, заученные вот так «на ходу» запоминаются
очень хорошо. Это похоже на то, что вы учите дорожные знаки уже будучи
за рулём, а не из книги, которая пестрит десятками всяких знаков.


5) Лучше занимайтесь арабским 20 минут, но ежедневно, чем будете сидеть за книгой 4 часа, а потом забросите её на неделю.


Огромная часть изучения языка основана на зубрёжке, а зубрёжка – дело не лёгкое.


Запомните – мир функционирует по строгим и неизменным законам Всевышнего, один из которых гласит, что любой успех требует платы. Если вы ищете путь, чтоб обойти этот закон, вы просто теряете время. Запомните хотя бы это, если забудете всё остальное до последней буквы.


Отрывок из книги “Как заговорить на арабском языке?”, автор: Ишмурат Хайбуллин, сайт: http://www.nuruliman.ru



Комментариев нет: